Dicen que Daína Chaviano es una de las tres voces femeninas
de lengua hispana más importantes del género fantástico, a la par que Angélica
Gorodischer y Elia Barceló. Sin entrar en comparaciones, y tras haber leído
esta colección que Huso publicó a principios de año, puedo afirmar que no me
extraña nada. Cómo escribe Chaviano. Cada frase es una delicia; cada relato, un
manjar. Tiene un estilo pulido, rico y fluido, lleno de matices, de poesía. En
sus historias la fantasía se mezcla con lo cotidiano, creando pequeñas
maravillas que trasladan al lector a un universo donde todo es posible, donde
nada puede predecirse.
La colección se divide en dos partes, «Sacrilegios nocturnos»
y «Prosas ardientes» diferenciando los textos de carácter más gótico de los que
despiden más erotismo y sensualidad. Son narraciones breves, algunas de apenas
unas páginas y unas pocas algo más largas, pero que no llegan a superar las
veinte. Así que es fácil decir tanto «venga, uno más» como «pues aprovecho que
es corto y me voy a dormir». Recomendada pues tanto para los devoralibros como para los que leen a
cachitos y les da pena dejarse capítulos a mitad.
En general me ha parecido una antología bastante
equilibrada, tanto en calidad como en ese punto de maravilla que impregna cada
relato. Quizá uno de los aspectos más destacables del conjunto es la capacidad
de cambiar la realidad sin grandilocuencias, más bien desde los detalles,
dejando que calen poco a poco en el lector hasta que se vea envuelto en un
mundo diferente al que creía conocer. De eso ya da buen aviso el primer relato,
«Estirpe maldita». Las temáticas son muy variadas: abundan los seres
mitológicos, el misterio, juegos literarios, pero creo que subyace otro mensaje
que seguramente para los que desconocemos Cuba nos pase desapercibido por
completo.
Es difícil valorar relatos tan variados, pues los motivos
por los que me ha gustado más uno u otro son muy diversos. De «Elogio de la
locura», «Vida secreta de una mujer-loba» o «Nuestra señora de los ofidios»
destacaría su lirismo. Su brevedad hace que el estilo tome una posición
primordial y viste las historias de una estética inmejorable. En los tres juega
con los dobles sentidos, las metáforas, las dos vertientes que tienen los
personajes: la humana y la que va más allá, bien por efecto de la locura o por
convertirse en otro ser. También de juegos va «Teje, araña, teje» o «Había una
vez», dos relatos metaliterarios que resultan los más divertidos de la
colección.
Sin embargo, hay tres relatos que destacan, no solo por su
extensión (son los más largos), sino también por cómo se desarrollan.
En «Ciudad de oscuro rostro» una escritora junto a unos
amigos van elucubrando sobre la posibilidad de un multiverso y las criaturas
que se acercan a nuestro mundo por los delgados velos que separan las
realidades. Retoma el espejo como puerta clásica a otros lugares, pero va un
paso más allá. Trabaja con la incredulidad y el miedo y no con el idealismo de
otras narraciones, lo que le permite crear un proceso racional para explicar
las apariciones de las que son testigos los personajes.
«La sustancia de los sueños» quizá sea el relato más íntimo
y cercano, sobre todo para aquellos que han perdido a alguien muy cercano.
Chaviano vuelve a hacer gala de un estilo lleno de poesía para arrastrarnos
junto a la protagonista hacia el vacío de la ausencia. La erótica que envuelve
algunas partes llega a ser violenta en ocasiones, como pequeños pulsos de un
desfibrilador para asegurar que el personaje sigue viviendo.
Por último, en «Gárgola mía» también hay un proceso de
descubrimiento de lo sobrenatural, esta vez de forma más cercana al terror. Una
historia que reflexiona sobre la verdad encerrada en las leyendas y el razonamiento
que siguen los incrédulos para desmontarlas. El final es un cierre maravilloso
a la colección, de esos que diciendo poco exigen que la imaginación del lector
se dispare.
Novela recomendada por Paula Donoso en la Nave Invisible. Ganadora del Premio Azorín |
Sin duda es un recopilatorio entretenido y disfrutable, muy
recomendable como primer acercamiento a la autora. Con un toque caribeño y
original, Chaviano nos aleja de lo que estamos acostumbrados y nos transporta a
un universo, como mínimo, inquietante, donde cualquier cosa puede suceder. Yo aprovecharía que viene a España para darle un tiento, sin duda es una escritora con muchas cosas que contar.
Extra: Reseña y entrevista en SuperSonic.
Título: Extraños Testimonios (prosas ardientes y otros relatos
góticos)
Autora: Daína Chaviano
Editorial: Huso
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Año de publicación: 2017
Nº páginas: 180
Precio: 17,00€
Gracias a Huso por el ejemplar
Wow, pues este ha sido mi turno de sorprenderme: no esperaba que el corte de los relatos fuese este, y la verdad es que me ha sorprendido gratamente porque le tengo muchas ganas a Daína desde que indagué para hacer su ficha.
ResponderEliminar¡A la lista que va! =)
Son bastante variados, creo que te gustarán :)
EliminarHola :) Lo tengo en la lista de compra por alguna que otra reseña que vi, y veo que voy en la buena dirección. Y es que últimamente me he acostumbrado a leer algún relato cada pocos días, en un hueco que saque, media hora tonta como quién dice mientras se cuecen los macarrones o unas patatas. La reseña me ha dado más ganas de leerlo, y esa portada es una maravilla. Un abrazo^^
ResponderEliminarLa portada es muy buena, y tiene que ver con uno de los relatos (recuerdo que lo pensé en su momento pero ahora mismo no recuerdo cuál). Yo lo leí así a pequeños bocaditos, porque la mayoría de relatos son muy cortos, y se disfruta mucho. Abrazotes ^^
Eliminar